Добавлено (27.10.2011, 17:56)
---------------------------------------------
поможіть з переводом а то тоже попробувати грати хочеться))))

Добавлено (28.10.2011, 00:56)
---------------------------------------------
Правила игры
Движение
Сначала определяется «фактор грязи». Каждая из сторон бросает по кубику: разница между двумя костями и будет вычитаться для всех игроков из скорости всадника на коне в грязюке непролазной (зона, ограниченная синей пунктирной линией).
Первым ходит всей армией тот у кого выпало меньше на кубике.
(у каждой фигуры на подставке указано максимальное количество квадратов, на которые он может двигаться - например 6 квадратов у рыцаря, 2 у пехотинца). Движение может быть сделано в любом направлении: вперед, назад, по диагонали или по «смешанному пути» со сменой направления во время хода (например - 2 квадрата вперед, 1по диагонали, 1 вправо).
Внимание! Во время движения фигуры нельзя ею наступать (и даже мимоходом пересекать) квадраты, занятые другими фигурами (дружескими или врагами).
Каждая фигура может стоять на месте или двигаться свободно (в пределах номера, указанного на правой стороне подставки) во всех направлениях, включая и «смешанный путь».
У каждого лучника есть кол, чтобы создать препятствие кавалерии.
Кол «закапывается» в любой момент вместо стрельбы или движения лучника и остается на этом месте до конца боя.
Кол является непреодолимой преградой для кавалерии и для пехоты (как вражеской, так и своей).

Бой на расстоянии
Стрельба стрелками из лука и арбалета
Все лучники и арбалетчики могут стрелять.
Лучники стреляют стрелами на расстояние не более 6 квадратов (как по прямой, так и по «смешанному пути»).
Арбалетчики стреляют болтами на расстояние не более 4 квадратов (как по прямой, так и по «смешанному пути»).
Стрельба выполняется вместо движения.
Внимание: перед стрельбой нужно объявить по какой цели будет сделан выстрел.

Для выстрела бросается 1 кубик.
Все лучники и арбалетчики могут поразить при стрельбе:
а) кавалериста:
- если на кубике 4 или 5 – убит и убирается из игры;
- если на кубике 2 или 3 и он существует в пешей версии – лошадь убита и фигура меняется на пешую.
б) пехотинца:
- если на кубике 4 или 5 – убит и убирается из игры;
Стрелять можно только тогда, когда между стрелком и мишенью нет других фигур.

Стрельба артиллерией
Артиллерия стреляет на расстояние не более 12 квадратов (как по прямой, так и по «смешанному пути»).
Для выстрела, вы можете использовать по желанию 1 или 2 кубика. Убитыми считаются и удаляются с поля как фигура, находящаяся на клетке в которую попал снаряд, так и фигуры на соседних клетках (максимальный урон - 9 фигур).
Внимание: перед выстрелом вы должны объявить о своих действиях, то есть, сказать сколько вы бросите кубиков 1 или 2 и указать намеченную цель.
Важно: пушка единственная фигура, которая занимает определенное положение (по направлению ствола), которое можно изменить только во время движения. За один шаг пушка может или стрелять или двигаться и при движении менять направление.

Рукопашный бой
Когда два противника сближаются и расположены на двух соседних квадратах (соприкасаются стороной или углом) возможен рукопашный бой: нападающий бросает один кубик (всегда только один), и прибавляет выпавшее число к числу, указанному слева на его подставке.
Противник делает то же самое и побеждает воин, у которого сумма очков больше.
В случае равенства очков кубики бросаются повторно.
Если в ближнем бою участвует всадник и он существует в пешей версии, то при равенстве очков конь считается убитым и вместо всадника выставляется его пешая фигура. После этого противники снова скрещивают мечи (кубики бросаются повторно).
Если на клетках, прилегающих к фигуре противника, находятся две или больше фигур одновременно, то суммируется количество очков всех фигур, вовлеченных в рукопашный бой.
Если в бою участвует много фигур с обеих сторон, то бой разбивается на несколько отдельных боев, в каждом из которых сражается не больше половины участников. Атакующий игрок имеет право по своему усмотрению разбивать на группы тех, кто участвует в столкновении (из числа соприкасающихся фигур).
Каждая фигура, потерпевшая поражение удаляется из игры.

Конец игры
За каждую фигуру, удаленную из игры засчитывается 1 балл. Когда разница между двумя армиями становится больше 20 баллов, то армия у которой больше потерь имеет право на 1 дополнительный ход. Если после этого разрыв баллов не уменьшился, то армия в которой осталось меньше солдат проиграла сражение.
В случае, если в одной из двух армий осталось меньше половины солдат, но при этом нет разницы в 20 баллов, то для ускорения «добивания противника» разница снижается до 10 баллов. Если в течение двух ходов с каждой стороны разрыв по-прежнему не достигнут – объявляется ничья.

Добавлено (28.10.2011, 00:59)
---------------------------------------------
----------------------------
2007 by F.Prudenziati

Добавлено (31.10.2011, 13:22)
---------------------------------------------
привіт може хтось має правила битви під калентано ,якає та тому ж сайті що і азенкур а то солдати готові лишилась карта і правила ,хотілось б пограти

Добавлено (01.11.2011, 23:16)
---------------------------------------------
Начало
В начале каждого сражения бросаются 2 кубика, чтобы определить, кто будет двигаться в первую очередь. Первым ходит тот, у кого выпало меньше. Передвигать можно всю свою армию или ее часть, в зависимости от расположения врага и тактики, которую вы считает целесообразной применять. После этого противники до конца игры ходят по очереди.

Движение
Каждая часть может стоять на месте или двигаться свободно (в пределах, указанных на номер, напечатанный на правой стороне подставки - см. fig.1) во всех направлениях, включая и «смешанный путь» со сменой направления во время хода (например - 2 квадрата вперед, 1 по диагонали, 1 вправо).
Внимание! Во время движения фигуры нельзя ею наступать (и даже мимоходом пересекать) квадраты, занятые другими фигурами (дружескими или врагами - см. fig.2).

Стрельба стрелками из лука и арбалета
Бой на расстоянии
Все лучники и арбалетчики могут стрелять.
Лучники стреляют стрелами на расстояние не более 6 квадратов (как по прямой, так и по «смешанному пути»).
Арбалетчики стреляют болтами на расстояние не более 4 квадратов (как по прямой, так и по «смешанному пути»).
Стрельба выполняется вместо движения.
Внимание: перед стрельбой нужно объявить по какой цели будет сделан выстрел.
Все лучники и арбалетчики могут поразить противника при стрельбе, после чего он убирается из игры:
- для лучников - если на кубике выпало 4 или 5;
- для арбалетчиков - если на кубике выпало 4 ,5 или 6.
Если цель находится в замке или в домах, то лучник может убить только выстрелом со счетом 4, а арбалетчик только со счетом 4 или 5.
Стрелять можно только в те фигуры, перед которыми (по пути следования стрелы) нет других фигур (см. fig.3 - 5. Как можно стрелять).
Важно! При выстреле из лука, арбалета или катапульты по «смешанному пути» траектория должна быть максимально короткой и гладкой, не допускается ее изменение под прямым углом или поворот вспять.

Стрельба катапультой
Катапульта стреляет на расстояние не более 12.
Убитыми считаются и удаляются с поля как фигура, находящаяся на клетке в которую попал снаряд, так и фигуры на соседних клетках (максимальный урон - 9 фигур).
Если цель находится в крепости Каледон (площадь, ограниченная пунктиром зеленого цвета), убитой считается только фигура, которая была в клетке в которую попал снаряд.
Для выстрела, вы можете использовать по желанию 1 или 2 кубика.
Вариант 1 - с 1-м кубиком.
Только по Прямому пути
Пример покрытия со счетом 6 (см. fig.5a)

Вариант 1 - с 2-мя кубиком.
На значение первого кубика выстрел по Прямой, а по второму кубику - как по прямой, так и по «смешанному пути».
Пример покрытия со счетом 6 + 4 (см. fig.5b)
Внимание: перед выстрелом вы должны объявить о своих действиях, то есть, сказать сколько вы бросите кубиков 1 или 2 и указать намеченную цель.
Стрельба выполняется вместо движения.

Важно! При выстреле из лука, арбалета или катапульты по «смешанному пути» траектория должна быть максимально короткой и гладкой, не допускается ее изменение под прямым углом или поворот вспять.

Добавлено (01.11.2011, 23:16)
---------------------------------------------
Рукопашный бой
Когда два противника сближаются и расположены на двух соседних квадратах (соприкасаются стороной или углом) возможен рукопашный бой: нападающий бросает один кубик (всегда только один), и прибавляет выпавшее число к числу, указанному слева на его подставке (fig.6).
Противник делает то же самое и побеждает воин, у которого сумма очков больше.
В случае равенства очков кубики бросаются повторно.
Если на клетках, прилегающих к фигуре противника, находятся две или больше фигур одновременно, то суммируется количество очков всех фигур, вовлеченных в рукопашный бой.
Если в бою участвует много фигур с обеих сторон, то бой разбивается на несколько отдельных боев, в каждом из которых сражается не больше половины участников. Атакующий игрок имеет право по своему усмотрению разбивать на группы тех, кто участвует в столкновении (из числа соприкасающихся фигур) (fig.7).
Каждая фигура, потерпевшая поражение удаляется из игры.

Конец игры
За каждую фигуру удаленную из игры засчитывается 1 балл. Когда разница между двумя армиями становится больше 20 баллов, то армия у которой больше потерь имеет право на 1 дополнительный ход. Если после этого разрыв баллов не уменьшился, то армия в которой осталось меньше солдат проиграла сражение.
В случае, если в одной из двух армий осталось меньше половины солдат, но при этом нет разницы в 20 баллов, то для ускорения «добивания противника» разница снижается до 10 баллов. Если в течение двух ходов с каждой стороны разрыв по-прежнему не достигнут – объявляется ничья.

2008 by F.Prudenziati
Rev 29.01
(У меня есть еще ранний вариант этой игрушки с полем, нарисованным без применения компьютера на котором написано "1981-99 by Fabrizio Prudenziati")

Буду рад, если я не зря потратил время и хоть кто-нибудь (имея перевод правил) заинтересуется этими играми и получит от них удовольствие.

Женя, а от тебя жду фотографий с поля боя (или без него ).